{"id":3091,"date":"2014-09-30T13:24:09","date_gmt":"2014-09-30T13:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/?p=3091"},"modified":"2014-09-30T13:24:09","modified_gmt":"2014-09-30T13:24:09","slug":"armin-strom-interview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/2014\/09\/armin-strom-interview\/","title":{"rendered":"L\u2019interview d\u2019Armin Strom \u2013 une marque en feu"},"content":{"rendered":"

Ce fut une exp\u00e9rience m\u00e9morable d\u2019assister au Grand Prix 2013 de Formule 1 des Etats Unis avec Serge Michel, propri\u00e9taire d\u2019Armin Strom et son Directeur Technique Claude Greisler. La manufacture de montres Suisses Armin Strom a \u00e9t\u00e9 un sponsor et un partenaire officiel de chronom\u00e9trage de l\u2019\u00e9curie Marussia depuis quelques ann\u00e9es. En tant que tel, son logo \u2013 et sa Collection de montres Racing- ont \u00e9t\u00e9 largement affich\u00e9s durant les 3 jours de cet \u00e9v\u00e9nement, en novembre sur le Circuit des Americas, \u00e0 Austin, au Texas.<\/p>\n

\"Maurussia<\/a>

Maurussia F1 Team Car (Sponsored by Armin Strom)<\/p><\/div>\n

\u00ab\u00a0Claude et moi-m\u00eame avons toujours \u00e9t\u00e9 fous de voiture<\/em>s\u00a0\u00bb dit Michel. \u00ab\u00a0Et Claude s\u2019inspire beaucoup de l\u2019industrie automobile en concevant nos mouvements<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Mon statut de groupie m\u2019a permis d\u2019entrer dans le garage de Marussia, o\u00f9 r\u00e8gne un bien coordonn\u00e9 foisonnement d\u2019activit\u00e9s, et ce fut pour moi \u00e9mouvant. Ewen Honeyman, directeur associ\u00e9 des services de l\u2019\u00e9curie, fut mon guide et il m\u2019a fait part de faits fascinants au sujet des 80 membres de l\u2019\u00e9curie Marussia et sur la Formule 1 en g\u00e9n\u00e9ral. J\u2019ai bri\u00e8vement rencontr\u00e9 Max Chilton, le pilote de Marussia et ambassadeur de la marque, \u00e2g\u00e9 de 22 ans, qui vient d\u2019Angleterre, alors que litt\u00e9ralement il passait en courant, dans sa tenue de conduite portant le logo d\u2019Armin Strom. Mais le meilleur pour moi, indubitablement, ce fut l\u2019opportunit\u00e9 de parler avec Michel et Greisler, en t\u00eate \u00e0 t\u00eate.<\/p>\n

\"Claude<\/a>

Claude Greisler (gauche) et Serge Michel<\/p><\/div>\n

Je suis, depuis un certain temps, un fan de la marque Armin Strom, bas\u00e9e \u00e0 Biel\/Bienne, avec sa production limit\u00e9e de montres habilement squelett\u00e9es. En tant qu\u2019horloger, c\u2019est une marque relativement jeune, datant de la fin des ann\u00e9es 1960\u00a0; Durant les premi\u00e8res ann\u00e9es, le fondateur \u00e9ponyme a d\u00e9marr\u00e9 en cr\u00e9ant sa propre collection de montres dans l\u2019atelier derri\u00e8re sa boutique \u00e0 Burgdorf, en Suisse, o\u00f9 il vendait et r\u00e9parait des montres de toutes sortes. Il n\u2019a pas fallu longtemps pour que Mr. Strom trouve sa vraie passion pour les mouvements finis main et squelett\u00e9s, remportant ainsi divers prix.<\/p>\n

\"Armin<\/a>

Armin Strom Manufacture in Biel\/Bienne<\/p><\/div>\n

Bien qu\u2019officiellement le fondateur soit \u00e0 la retraite depuis 2011, son esprit est toujours visible \u00e0 travers les collections de montres finement cisel\u00e9es et squelett\u00e9es que la marque offre aujourd\u2019hui, avec ses propres mouvements manufacture et des pi\u00e8ces uniques. Ce qui a commenc\u00e9 comme une petite boutique de marques il y a plus de quarante ans, a continu\u00e9 d\u2019\u00e9voluer les d\u00e9cennies suivantes, recueillant des fans du monde entier \u2013 et un personnel de 20 personnes- dans le processus. Les collections maintenant comportent une gamme de mat\u00e9riaux (incluant le titane, l\u2019or rose 18 carats et l\u2018acier) et un design distinct. Les collections incluent Gravity, One Week et Racing, parmi d\u2019autres. Et juste ce mois-ci, la marque a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le lancement Britannique de son Tourbillon Gravity Fire, avec un m\u00e9canisme de remontage \u00e0 micro rotor, lors d\u2019une r\u00e9ception dans le Kent en Angleterre. Parmi les invit\u00e9s, il y avait, sans surprise, Max Chilton. Cette montre en \u00e9dition limit\u00e9e (50 pi\u00e8ces) a des gravures inspir\u00e9es de motifs en forme de flamme \u2013 la marque de fabrique de tous les mouvements des montres Fire- et un boitier en or rose 18 carats.<\/p>\n

\"Armin<\/a>

Armin Strom Tourbillon Gravity Fire<\/p><\/div>\n

Voici un extrait de mon interview Armin Strom avec Michel et Greisler\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quelle est aujourd\u2019hui l\u2019influence la plus importante (hormis Mr. Strom) sur la marque et ses produits\u00a0?<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

Serge Michel\u00a0:<\/strong> \u00eatre une manufacture ind\u00e9pendante nous donne la libert\u00e9 d\u2019\u00eatre cr\u00e9atifs en termes de conception de mouvements. Certainement, c\u2019est Claude Greisler qui influence l\u2019esth\u00e9tique actuelle de la marque.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Comment l\u2019art du squelettage a-t-il \u00e9volu\u00e9 au fil des ans\u00a0?\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Claude Greisler\u00a0:<\/strong> avec une \u00e9quipe jeune qui con\u00e7oit et fabrique la collection aujourd\u2019hui, nous utilisons une mani\u00e8re moderne et technique de squelettage plut\u00f4t que la fa\u00e7on classique qu\u2019avait Mr. Armin Strom, pour le faire.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quelle collection(s)\/ calibres, selon vous, repr\u00e9sente l\u2019esprit de la marque et pourquoi\u00a0?\u00a0\u00bb
\n<\/em>
\nClaude Greisler\u00a0:<\/strong> il n\u2019y a pas une unique collection ou un unique calibre qui repr\u00e9sente le mieux la marque. Avec notre design de mouvement clair nous avons un style coh\u00e9rent \u00e0 travers la collection compl\u00e8te.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quelle niche remplit Armin Strom, parmi les diff\u00e9rentes marques de montres disponibles\u00a0??\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Serge Michel\u00a0:<\/strong> d\u2019abord, Armin Strom est une Manufacture compl\u00e8te, avec un tr\u00e8s haut niveau de fabrication. Nous avons mis clairement l\u2019accent sur le design de nos mouvements et nous montrons toujours leur beaut\u00e9 sur le dessus et sur le dessous de la montre. La d\u00e9coration de nos mouvements (incluant gravures \u00e0 la main) est tr\u00e8s importante pour nous. Et puis, nous sommes une marque familiale ind\u00e9pendante.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quelle est en US Dollars, la gamme de prix de vos montres\u00a0??\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Serge Michel\u00a0:<\/strong> elle va de 10\u00a0000$ \u00e0 140\u00a0000$ dans la collection r\u00e9guli\u00e8re. En plus, nous fabriquons des pi\u00e8ces uniques, sur demande, pour nos clients. Ces pi\u00e8ces peuvent \u00eatre beaucoup plus ch\u00e8res.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Comment d\u00e9cririez-vous vos clients\u00a0??\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Serge Michel\u00a0:<\/strong> c\u2019est plus une client\u00e8le jeune, entre 30 et 55 ans- initiateurs de tendances, passionn\u00e9s de voitures de sport.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quelle partie du processus de production de la montre trouvez-vous le plus satisfaisant\u00a0??\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Claude Greisler\u00a0:<\/strong> l\u2019assemblage du mouvement fini. Apr\u00e8s un long (processus) de d\u00e9veloppement et de conception de tous les composants et ensuite la CNC (syst\u00e8me de fabrication g\u00e9r\u00e9 par ordinateur) production sur nos machines, suivie de beaucoup d\u2019\u00e9tapes de d\u00e9coration de parties uniques, c\u2019est un grand moment de voir quand le mouvement finalement, fait tic tac\u00a0!<\/p>\n

\u00ab\u00a0O\u00f9 se trouve votre plus grand march\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Serge Michel\u00a0:<\/strong> nos clients sont des collectionneurs du monde entier. Nous avons beaucoup de clients en Europe et au Moyen Orient, mais ces derniers temps, nous assistons aussi \u00e0 une demande croissante de la part des U S A.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Comment d\u00e9cririez-vous le lien entre les montres et les voitures\u00a0?\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Serge Michel\u00a0:<\/strong> je crois que ce n\u2019est pas un mythe que les gens qui appr\u00e9cient les belles voitures aiment aussi les belles montres.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quel a \u00e9t\u00e9 le plus gros challenge de la marque ces derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0?? \u00bb<\/em><\/p>\n

Serge Michel\u00a0:<\/strong> la communication qu\u2019aujourd\u2019hui Armin Strom est une Manufacture \u00e0 part enti\u00e8re et pas une boutique de marque qui \u00ab\u00a0seulement\u00a0\u00bb squelette les mouvements de montres. Quand nous avons repris la marque en 2006, il y avait Mr. Armin Strom et un horloger, et aujourd\u2019hui nous avons 20 employ\u00e9s et une Manufacture compl\u00e8tement \u00e9quip\u00e9e. Aujourd\u2019hui nous sommes une marque.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce fut une exp\u00e9rience m\u00e9morable d\u2019assister au Grand Prix 2013 de Formule 1 des Etats Unis avec Serge Michel, propri\u00e9taire d\u2019Armin Strom et son Directeur Technique Claude Greisler. La manufacture de montres Suisses Armin Strom a \u00e9t\u00e9 un sponsor et un partenaire officiel de chronom\u00e9trage de l\u2019\u00e9curie Marussia depuis quelques ann\u00e9es. En tant que tel, […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":3092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[105,124],"tags":[192],"class_list":["post-3091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-armin-strom","category-interview","tag-armin-strom","odd"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3091"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3093,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3091\/revisions\/3093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}