{"id":3123,"date":"2014-11-03T04:00:08","date_gmt":"2014-11-03T04:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/?p=3123"},"modified":"2014-11-03T10:26:39","modified_gmt":"2014-11-03T10:26:39","slug":"materiaux-de-cadrans-et-techniques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/2014\/11\/materiaux-de-cadrans-et-techniques\/","title":{"rendered":"Mat\u00e9riaux de cadrans et techniques"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Le cadran d\u2019une montre c\u2019est \u00e0 proprement parler son visage. Visuellement, c\u2019est le plus important composant de la montre, mais il est souvent n\u00e9glig\u00e9 avec, fr\u00e9quemment, une attention plus grande port\u00e9e au mouvement.<\/p>\n<p align=\"justify\">Les cadrans, comme les mouvements, sont distingu\u00e9s selon la fa\u00e7on dont ils sont finis. Le plus souvent ils sont en laiton chrom\u00e9. Le cadran lui-m\u00eame peut \u00eatre fini de plusieurs fa\u00e7ons avant d\u2019\u00eatre plaqu\u00e9, l\u2019une des plus communes \u00e9tant un fini bross\u00e9 ou mat du m\u00e9tal, qui ensuite est recouvert d\u2019une laque claire pour \u00eatre prot\u00e9g\u00e9. La laque synth\u00e9tique peut aussi \u00eatre color\u00e9e et opaque et cela s\u2019apparente \u00e0 peindre le cadran.<\/p>\n<p align=\"justify\">Mais la laque aussi peut \u00eatre naturelle, comme Chopard et Vacheron Constantin l\u2019ont fait avec leurs montres maki. Elles ont des cadrans d\u00e9cor\u00e9s de laque Japonaise, connue aussi comme le maki-e (image saupoudr\u00e9e). La laque naturelle s\u2019obtient \u00e0 partir de la s\u00e8ve du bien nomm\u00e9 arbre \u00e0 laque, qui fournit \u00e9galement la laque utilis\u00e9e par d\u2019autres cultures d\u2019Asie de l\u2019Est. Le maki-e pousse le laquage un peu plus loin car il inclut dans la laque des motifs cr\u00e9\u00e9s avec de la poussi\u00e8re d\u2019or, de l\u2019\u0153uf \u00e9cras\u00e9 et autres mat\u00e9riaux.<\/p>\n<div id=\"attachment_2605\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/chopard-luc-xp-urushi-horse-maki-e.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2605\" class=\" wp-image-2605 \" title=\"\" alt=\"Chopard L.U.C XP Urushi Horse (Cadran Maki-e)\" src=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/chopard-luc-xp-urushi-horse-maki-e.jpg\" width=\"550\" height=\"536\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2605\" class=\"wp-caption-text\">Chopard L.U.C XP Urushi Horse (Cadran Maki-e)<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\">La laque est cependant assez inhabituelle dans l\u2019horlogerie haut de gamme. Le plus fr\u00e9quemment les cadrans sont faits de m\u00e9taux pr\u00e9cieux, souvent de l\u2019or ou de l\u2019argent, qui sont grav\u00e9s d\u2019un motif d\u00e9coratif r\u00e9p\u00e9titif connu comme le guilloch\u00e9. Les cadrans guilloch\u00e9s les plus chers sont d\u00e9cor\u00e9s \u00e0 la main. Les cadrans sont faits au moyen d\u2019une machine \u00e0 guillocher \u00e0 commande manuelle qui grave un motif r\u00e9p\u00e9titif sur le cadran.<\/p>\n<div id=\"attachment_2612\" style=\"width: 481px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/breguet-classique-7337-silvered-18-carat-gold-hand-engraved.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2612\" class=\" wp-image-2612 \" title=\"\" alt=\"Breguet Classique 7337 (Silvered 18 Carat Gold Dial Hand-engraved)\" src=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/breguet-classique-7337-silvered-18-carat-gold-hand-engraved.jpg\" width=\"471\" height=\"600\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2612\" class=\"wp-caption-text\">Breguet Classique 7337 (Silvered 18 Carat Gold Dial Hand-engraved)<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\">Le guilloch\u00e9 peut aussi \u00eatre fait au moyen d\u2019une machine \u00e0 commande num\u00e9rique par ordinateur qui grave des motifs pr\u00e9-programm\u00e9s sur le dessus du cadran vierge, mais un \u0153il averti peut reconna\u00eetre la diff\u00e9rence entre une gravure \u00e0 la main et une gravure par machine \u00e0 commande num\u00e9rique par ordinateur, essentiellement par les variations per\u00e7ues en caressant la ligne grav\u00e9e. Le guilloch\u00e9 peut aussi se faire via le tamponnage \u2013 c\u2019est la m\u00e9thode de guilloch\u00e9 la moins ch\u00e8re et la moins attractive et le r\u00e9sultat n\u2019a pas le soin et la d\u00e9licatesse d\u2019un guilloch\u00e9 grav\u00e9.<\/p>\n<p align=\"justify\">Mais des cadrans en m\u00e9taux pr\u00e9cieux peuvent aussi \u00eatre finis simplement, comme Lange &amp; S\u00f6hne le fait sur ses cadrans en argent. Ils sont soit laqu\u00e9s soit plaqu\u00e9s pour pr\u00e9venir l\u2019oxydation, et finis ave un simple motif finement grain\u00e9.<\/p>\n<div id=\"attachment_2609\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/lange-zeitwerk-solid-silver-dial.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2609\" class=\" wp-image-2609 \" title=\"\" alt=\"A. Lange &amp; S\u00f6hne Zeitwerk (Solid Silver Dial)\" src=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/lange-zeitwerk-solid-silver-dial.jpg\" width=\"600\" height=\"449\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2609\" class=\"wp-caption-text\">A. Lange &amp; S\u00f6hne Zeitwerk (Solid Silver Dial)<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\">N\u00e9anmoins, les cadrans en m\u00e9taux pr\u00e9cieux peuvent servir de base pour l\u2019\u00e9mail. L\u2019\u00e9mail a un aspect vraiment simpliste, mais il est extr\u00eamement difficile \u00e0 r\u00e9aliser. Les cadrans en \u00e9mail sont faits en m\u00e9langeant de la poudre de verre sur le m\u00e9tal du cadran vierge et pass\u00e9s dans un four.<\/p>\n<p align=\"justify\">De tels cadrans sont on\u00e9reux en raison de l\u2019effort n\u00e9cessit\u00e9 pour peindre et passer l\u2019\u00e9mail au four. Cela demande de savoir comment les poudres d\u2019\u00e9mail se m\u00e9langent et \u00e0 quoi elles ressembleront apr\u00e8s \u00eatre pass\u00e9es au four pour obtenir la bonne couleur. Et le cadran doit \u00eatre chauff\u00e9 juste ce qu\u2019il faut pour r\u00e9ussir la bonne couleur et le bon fini. Plusieurs passages au four sont n\u00e9cessaires pour les cadrans \u00e0 plusieurs couleurs et nuances.<\/p>\n<p align=\"justify\">Les cadrans en \u00e9mail entra\u00eenent aussi une hausse des prix due \u00e0 l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9 du r\u00e9sultat apr\u00e8s passage au four. Souvent, les cadrans sortent du four avec la mauvaise couleur, ou en ayant \u00e9t\u00e9 voil\u00e9s en raison de la contraction de l\u2019\u00e9mail sur la base.<\/p>\n<div id=\"attachment_2613\" style=\"width: 507px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/blancpain-villeret-complete-calendar-8-days-grand-feu-enamel-dial.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2613\" class=\" wp-image-2613 \" title=\"\" alt=\"Blancpain Villeret Complete Calendar 8 Days (Grand Feu Enamel Dial)\" src=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/blancpain-villeret-complete-calendar-8-days-grand-feu-enamel-dial.jpg\" width=\"497\" height=\"550\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2613\" class=\"wp-caption-text\">Blancpain Villeret Complete Calendar 8 Days (Grand Feu Enamel Dial)<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\">Le type de cadran en \u00e9mail le plus courant est le semi-lustr\u00e9, \u00e9mail grand feu. A l\u2019\u00e9chelon inf\u00e9rieur, de tels cadrans ont le plus souvent des chiffres et des lettres qui ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9s apr\u00e8s que le cadran ait \u00e9t\u00e9 pass\u00e9 au four, mais les cadrans les plus co\u00fbteux ont habituellement des index en peinture \u00e9mail. De tels cadrans peuvent aussi \u00eatre en plus d\u00e9cor\u00e9s avec des motifs peints \u00e0 la main, une technique connue comme la peinture miniature.<\/p>\n<p align=\"justify\">Les cadrans \u00e9mail Grand Feu sont typiquement blancs. Le noir est rare, r\u00e9ussir une nuance de noir coh\u00e9rente \u00e0 travers des \u00e9chantillons multiples est si difficile qu\u2019il n\u2019est pas rentable. L\u2019horloger ind\u00e9pendant Laurent Ferrier, pour cette raison, offre le choix d\u2019un \u00e9mail blanc ou d\u2019un noir onyx pour son Galet Tourbillon.<\/p>\n<div id=\"attachment_2608\" style=\"width: 473px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/laurent-ferrier-galet-classic-tourbillon-black-onyx-dial.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2608\" class=\" wp-image-2608  \" title=\"\" alt=\"Laurent Ferrier Galet Classic Tourbillon (Black Onyx Dial)\" src=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/laurent-ferrier-galet-classic-tourbillon-black-onyx-dial.jpg\" width=\"463\" height=\"550\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2608\" class=\"wp-caption-text\">Laurent Ferrier Galet Classic Tourbillon (Black Onyx Dial)<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\">Au-del\u00e0 des cadrans \u00e9mail d\u2019une seule couleur, plusieurs techniques d\u2019\u00e9mail peuvent \u00eatre employ\u00e9es pour cr\u00e9er un motif vibrant. Plusieurs techniques sont employ\u00e9es sur les cadrans d\u2019une montre, l\u2019une des plus connues \u00e9tant le cloisonn\u00e9, dans lequel le motif est form\u00e9 par de minuscules fils.<\/p>\n<p align=\"justify\">Le faux \u00e9mail, qui est essentiellement de la peinture \u00e9poxy, peut imiter assez bien l\u2019\u00e9mail mais ce n\u2019est pas la m\u00eame chose. Philippe Dufour a notamment choisi d\u2019utiliser un faux \u00e9mail blanc sur le cadran de sa montre Simplicity, parce qu\u2019un v\u00e9ritable cadran en \u00e9mail aurait n\u00e9cessit\u00e9 un boitier plus \u00e9pais, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019un cadran \u00e9mail est plus \u00e9pais qu\u2019un cadran laiton laqu\u00e9 au look similaire.<\/p>\n<div id=\"attachment_2606\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/philippe-dufour-simplicity.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2606\" class=\" wp-image-2606 \" title=\"\" alt=\"Philippe Dufour Simplicity (Faux Enamel Dial)\" src=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/philippe-dufour-simplicity.jpg\" width=\"600\" height=\"401\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2606\" class=\"wp-caption-text\">Philippe Dufour Simplicity (Faux Enamel Dial)<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\">Un autre mat\u00e9riau de cadran co\u00fbteux c\u2019est celui en pierres semi-pr\u00e9cieuses, comme l\u2019onyx ou le lapis lazuli. Quoiqu\u2019en eux-m\u00eames pas tr\u00e8s chers, ces mat\u00e9riaux sont difficiles \u00e0 travailler. Ils doivent \u00eatre coup\u00e9s finement afin de cr\u00e9er un cadran de montre, et dans ce processus souvent ils se fissurent. En plus, les cadrans avec des pierres sont fragiles et ont tendance \u00e0 casser facilement lorsqu\u2019on perce des trous ou coupe pour les fen\u00eatres ou pour les aiguilles. En cons\u00e9quence, ils sont parfois doubl\u00e9s avec du laiton, pour la solidit\u00e9.<\/p>\n<div id=\"attachment_2614\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/piaget-altiplano-hard-stone-lapis-lazuli-dial.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2614\" class=\" wp-image-2614  \" title=\"\" alt=\"Piaget Altiplano Hard Stone (Cadran en Lapis Lazuli)\" src=\"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/piaget-altiplano-hard-stone-lapis-lazuli-dial.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2614\" class=\"wp-caption-text\">Piaget Altiplano Hard Stone (Cadran en Lapis Lazuli)<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cadran d\u2019une montre c\u2019est \u00e0 proprement parler son visage. Visuellement, c\u2019est le plus important composant de la montre, mais il est souvent n\u00e9glig\u00e9 avec, fr\u00e9quemment, une attention plus grande port\u00e9e au mouvement. Les cadrans, comme les mouvements, sont distingu\u00e9s selon la fa\u00e7on dont ils sont finis. Le plus souvent ils sont en laiton chrom\u00e9. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":3124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,87],"tags":[150,154,182,179,205,127,163],"class_list":["post-3123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-collectionner","category-watchmaker","tag-a-lange-sohne","tag-blancpain","tag-breguet","tag-chopard","tag-laurent-ferrier","tag-philippe-dufour","tag-piaget","odd"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3123"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3129,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3123\/revisions\/3129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dreamchrono.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}